化妆品商标翻译的特点|化妆品商标的英译方法

时间：2017-02-08 16:48:15 作者：张凌；

本文作者：张凌；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2007年20期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：本文用定量分析的方法选择50个化妆品品牌的英译进行分析,以功能等效原则为理论依据,初步探讨了化妆品商标的英译的方法。
【论文正文预览】：近年来随着世界经济全球化进程的加快,我国与世界各国的商品交流也更加广泛。为了在市场竞争中获胜,“在参与国际市场竞争之中,如何使自己的商品更好地能吸引目标市场的消费者,是大家共同重视的一个问题。”好的商品若要能够顺利出口,开拓国际市场,成为有口皆碑的品牌,除要求
【文章分类号】：H315.9
【稿件关键词】：定量分析功能等效翻译方法
【参考文献】:

丁桢杰;;英汉同声传译单耳输入与双耳输入比较研究[J];长江大学学报(社会科学版);2011年06期
周恂;;学业成绩定量分析在英语教学中的运用[J];黑龙江科技信息;2011年24期
张美秀;;基于言语行为理论的高中英语教师语言分析[J];成功(教育);2011年10期
李瑞;;母语和外语阅读态度的相关性研究[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2011年07期
谢晓燕;;英语专业课堂教师母语使用的数量、功能和原因调查[J];现代外语;2011年03期
杨世清;;农村高中英语课外自主学习能力调查与分析[J];中学生英语(高中版);2011年16期
黄美琳;;关于高职学生英语学习兴趣的调查研究[J];南方职业教育学刊;2011年04期
张永靖;陈建生;;美国《营养学杂志》中科技英语的文体变异——以名词化为例[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年09期
何也;;从教育研究方法的角度看国内外语教学研究[J];科技信息;2011年18期
;[J];;年期
刘冬萌;;风格翻译的定量分析[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
高军;;英汉叙事语篇中第三人称代词下指的对比研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
庾恺珊;;从James错误分析理论看口译质量评估——以外事口译为例[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
陈彦;;从“剩女”看网络流行语的翻译[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年
汤斌;英语疫情新闻中言据性语篇特征的系统功能研究[D];复旦大学;2007年
夏爽;从情态动词看《人民日报》元旦社论的人际意义[D];华东师范大学;2009年
刘艳萍;二十一世纪广西大学使用的三种《大学英语》教程大纲设计对比研究[D];广西大学;2005年
安琪;主位推进模式对大学生写作连贯性的实证研究[D];上海交通大学;2007年
王瑜;基于语料库的分裂不定式研究[D];国防科学技术大学;2008年
孙海燕;韩国国情类语料中的汉字词缀特点研究[D];中国人民解放军外国语学院;2005年
王金贵;基于BEC考试设计的商务英语精读考试反拨效应的研究[D];东北林业大学;2009年
陈瑜;平行结构及其在语篇中的定量分析[D];吉林大学;2004年
周华芳;关于直接策略培训与有效阅读的实证性研究[D];郑州大学;2005年
李沁园;语类写作法在英语议论文中的运用[D];上海师范大学;2010年
高宏;英语新闻标题的认知隐喻模型研究[D];吉林大学;2007年

【稿件标题】：化妆品商标翻译的特点|化妆品商标的英译方法
【作者单位】：
【发表期刊期数】：《商场现代化》2007年20期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：张凌；