【修辞在古诗词中运用】浅析商务英语广告中的修辞运用

时间：2017-02-10 08:52:48 作者：张礼贵；

本文作者：张礼贵；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2008年27期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：针对商务英语广告中大量运用修辞手法的现象,本文从修辞学角度分析了广告中比喻、拟人、倒装、排比、押韵、双关、对偶等修辞手法的妙用。同时指出,正确认识并恰当运用修辞功能让商业广告更具美感、形象生动、节奏感强,起到促进商品宣传和激发消费者购买欲望的积极效果。
【论文正文预览】：一、引言商务英语广告(advertisement)一词源于拉丁语advertere,意为“唤起大众对某种事物的注意,并诱于一定的方向所使用的一种手段”[1]。随着全球经济一体化的逐步推进,各行各业为宣传、推广、促销自己的产品无一例外地利用广告的无穷魅力渗透到人们生活的各个层面,激发消
【文章分类号】：H315
【稿件关键词】：商务英语广告修辞
【参考文献】:

王春晖;;浅析商务英语广告的语言艺术[J];吉林省教育学院学报;2010年04期
王道淼;;浅析商业英语广告修辞及其翻译对策[J];科技信息;2009年12期
闫绍丽;;全球化语境下的商业广告翻译[J];陕西职业技术学院学报;2010年01期
张华德;;商务英语广告的文体特征及翻译原则[J];重庆工学院学报(社会科学版);2007年12期
周进;;商务英语广告中模糊性语言积极创意及汉译对策[J];上海商学院学报;2007年02期
石平;论广告英语的语言特点[J];安徽大学学报;1997年04期
刘秀华;王海燕;;广告英语的语言特点[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年01期
陈贇贇;;广告英语的高频动词及其词组的研究[J];安徽文学(下半月);2009年02期
王晓燕;;接受美学视角下的广告翻译[J];安徽文学(下半月);2009年09期
钟华;董静;;从语用学角度看英语广告语[J];安徽文学(下半月);2009年10期
王彦飞;广告英语的修辞特点[J];鞍山钢铁学院学报;2002年01期
王彦飞;于婷;;汉语广告语翻译探索[J];鞍山科技大学学报;2006年05期
范晓民;崔凤娟;;试析英文商标词的设计[J];鞍山师范学院学报;2006年05期
刘卫东,何恩;广告翻译的最佳关联策略[J];北京教育学院学报;2005年03期
赵青;;全球化环境下的广告与广告翻译[J];才智;2008年23期
李灵;;目的性原则与广告翻译[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
刘海燕;;两性产品广告英语词汇特点的对比[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
李桔元;广告语篇中的意识形态研究[D];上海外国语大学;2007年
焦晴;从顺应论角度看双关广告语的翻译[D];山东科技大学;2010年
张晓诗;幽默广告语言的语用学研究[D];上海外国语大学;2010年
张婷;功能理论指导下的化妆品广告翻译[D];上海外国语大学;2010年
余龙菊;从关联理论看广告翻译研究[D];江西师范大学;2010年
李宙昀;女性商品广告语中认知一致性的实现[D];湖南工业大学;2010年
范志红;评价理论视角下英语商业广告语篇研究[D];南昌大学;2011年
熊展;基于评价理论的公益广告与商业广告对比分析[D];南昌大学;2011年
范爽;关于英汉品牌名称翻译策略和英汉广告翻译策略的对比研究[D];吉林财经大学;2010年
张培花;从目标消费者的角度论汉语商标语的英译[D];天津大学;2010年
刘慧;英文广告语言特征研究[D];西南师范大学;2000年
南潮;商用广告英语语言艺术的句法表现策略探讨[J];包装工程;2003年06期
赵英敏;;商务英语广告的语言特色漫谈[J];长春教育学院学报;2007年04期
那茗,于晓华;浅谈商务英语广告的语言特征[J];长春工程学院学报(社会科学版);2003年04期
王冬梅;商业广告翻译漫谈[J];江苏技术师范学院学报;2005年01期
傅庆莲;毛建武;;商业广告语翻译中存在的问题及解决对策[J];湖南工程学院学报(社会科学版);2009年03期
陶永钧;;商业英语广告语言分析[J];河南科技;2009年11期
王春晖;;广告英语的句法特点[J];湖南农业大学学报(社会科学版);2006年05期
孟婉静;;商业广告英语的词汇特点分析[J];考试周刊;2008年43期
彭家玉;修辞在广告英语中的艺术魅力[J];四川外语学院学报;1999年03期
朱卫荣;;如何体现商业广告翻译的文化与个性[J];时代经贸(中旬刊);2007年S3期
周灵;刘辉;;框架视域下英语商业广告的认知研究[J];湖北第二师范学院学报;2012年06期
沈掌荣;;谈谈英语广告的翻译[J];重庆工学院学报;2006年01期
赵彦春;语言模糊性与翻译的模糊对等[J];天津外国语学院学报;2001年04期
余富斌;模糊语言与翻译[J];外语与外语教学;2000年10期
王卫新;模糊与精确:翻译学的一个悖论[J];语言与翻译;2003年04期
马会娟;论商务文本翻译标准的多元化[J];中国翻译;2005年03期
Amanda Crandell Ju;巨小卫;;商务英语职场王之成为谈判高手(Ⅲ)[J];英语沙龙(实战版);2011年06期
杜中德;;咆哮体、丹丹体、私奔体……修辞学如何面对这些“体”?[J];当代修辞学;2011年04期
陶红;;商务英语听说教学初探[J];北方文学(下半月);2010年09期
韩勤勤;;论言语行为理论在广告语中的运用[J];文学界(理论版);2011年06期
高凤翔;孙雅静;;浅析广告语言的语用预设[J];海外英语;2011年07期
刘冰洁;;浅谈商务英语词汇特点[J];才智;2011年17期
陈旋;;基于模因论的广告语言策略探究[J];江西行政学院学报;2011年03期
李月;;高校商务英语人才培养模式探讨[J];中国商贸;2011年22期
张志峰;;商务英语的翻译技巧[J];边疆经济与文化;2011年07期
张丽丽;;浅谈商务英语的语言特征及翻译[J];承德民族师专学报;2011年02期
Diane Desrosiers-Bonin;;修辞学历史上的创新视角(英文)[A];北京论坛（2007）文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式：“多元文化、和谐社会与可选择的现代性：新媒体与社会发展”新闻传播分论坛论文或摘要集[C];2007年
庄关通;;我和江苏修辞学会[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年
胡凌;刘敏娟;;商务英语的虚拟学习环境:学生的看法[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
张锁通;;论广告语言与社会文化[A];河北省首届社会科学学术年会论文专辑[C];2007年
武占坤;;一部闪光、爆炸的修辞学新著——读《王希杰修辞学论集》有感[A];王希杰修辞思想研究续辑——暨王希杰修辞思想研讨会论文集[C];2004年
鞠鸿伟;;商务英语词汇教学法初探[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年
孔英;;商务英语教学初探[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
李妍妮;;论广告语言中隐喻的认知性[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
原庆荣;;商务英语的跨文化语用翻译策略[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年
张玲;;本科院校商务英语专业课程体系构建初探[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年
李哲姚昕;商务英语培训叫好不叫座[N];市场报;2003年
本报记者萧致;商务英语叫好不叫座[N];亚太经济时报;2004年
韩婧;商务英语含金量最高[N];北京人才市场报;2009年
刘媛嫒曾毅平;多学科交融中的修辞学[N];社会科学报;2009年
宗廷虎系复旦大学中文系教授博士生导师中国修辞学会及华东修辞学会顾问;语言和谐与社会和谐[N];中国社会科学报;2010年
思琛;从繁难的商务英语学习中解放出来[N];中国图书商报;2003年
田丹;引进“商务英语认证”填补沈阳空白[N];沈阳日报;2006年
梁文道;奥巴马的胜利是修辞学的胜利[N];南方周末;2008年
李黾刘辉煌;广告语言需要精彩的模糊[N];中华新闻报;2002年
陈昌成;牛津与剑桥分食商务英语“蛋糕”[N];中国企业报;2004年
李小博;科学修辞学研究[D];山西大学;2004年
杨志欣;俄语电视广告语篇研究[D];黑龙江大学;2007年
杨贝;衡平论证理论的初步建构[D];中国政法大学;2008年
李义海;西周金文修辞研究[D];华东师范大学;2009年
余友辉;西塞罗修辞性政治哲学研究[D];浙江大学;2005年
杨秀芝;欲望书写时代女性身体修辞[D];华中科技大学;2008年
张玉芳;演讲话语象征性互动研究[D];上海外国语大学;2008年
陈明达;多样性与有限性[D];福建师范大学;2010年
赵英玲;汉语冲突话语语用修辞研究[D];东北师范大学;2008年
花家明;当代中国广告批评研究[D];四川大学;2007年
刘宇阳;山西省高校商务英语教师现状评介与发展模式研究[D];山西财经大学;2011年
魏亚婷;顺应视角下商务英语沟通中委婉表达的研究[D];山西财经大学;2010年
袁媛;语言学理论在广告文本中的运用[D];上海外国语大学;2009年
田文燕;商务英语专业学生普通英语与商务英语词汇学习策略的比较研究[D];西北师范大学;2004年
李盛;中国英语专业学习者关于商务英语的现实及反馈需求研究分析[D];重庆大学;2004年
孙文娟;从修辞学角度分析广告语言中的劝说手段[D];广西师范大学;2008年
龚敏;图式理论对商务英语教学的启示[D];广西师范大学;2004年
徐洋;从功能语法角度探讨商务英语致歉信人际意义[D];大连海事大学;2010年
乔泽慧;模糊语言在商务英语语境中的应用研究[D];北京林业大学;2010年
周雪;高职商务英语专业课程设置研究[D];中南民族大学;2010年

【稿件标题】：【修辞在古诗词中运用】浅析商务英语广告中的修辞运用
【作者单位】：四川理工学院外语学院;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2008年27期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：张礼贵；