【商务信函中的礼貌原则】商务英语信函中的礼貌原则

时间：2017-02-13 12:32:13 作者：李力超；

本文作者：李力超；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2008年18期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：本文分析了Leech的"礼貌原则",指出在商务英语信函写作中应遵循得体准则、尊他性准则和一致准则。
【论文正文预览】：一、引言作为国际商务活动中的重要载体,商务英语信函是买卖双方互通信息的重要手段和行为依据,反映了双方的文化背景和各自的利益,在国际商务交际中起着举足轻重的作用。随着全球经济一体化的出现,国际贸易飞速发展,商务英语信函的写作质量越来越引起重视。本文将从Leech提
【文章分类号】：H314;F713.8
【稿件关键词】：商务英语信函礼貌原则准则
【参考文献】:

赵翠玲;关晨;;礼貌原则在外贸英语函电中的应用研究[J];青春岁月;2011年02期
郑岭;礼貌原则及其在商务英语写作中的应用[J];上海电力学院学报;2004年04期
梅桂能;当代外贸信函英语的礼貌原则[J];中国科技翻译;2004年01期
黄艳琼;;最近十年商务文本翻译的研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年05期
朱建祥;;外贸英语的用词特征——谈“合作原则”与“礼貌原则”在外贸英语中的应用[J];平顶山工学院学报;2006年02期
陈楚君;;礼貌原则在商务英语信函中的运用[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2008年03期
李蜜;;高职商务英语写作教学中的网络辅助[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2009年03期
梅桂能;;当代外贸信函英语模糊语应用原则[J];产业与科技论坛;2009年06期
赵琦;;论商务英语信函翻译的标准——语用学的视角[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);2011年04期
陈美莲;;论经贸英语的特点及翻译[J];湖北成人教育学院学报;2006年02期
植茵莹;;礼貌原则在商务信函中的运用[J];内江科技;2009年04期
闫阳;;商务英语函电中的礼貌原则应用研究[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2009年05期
赵君仡;;从语用学的视角析商务英语函电的用语原则[J];南京广播电视大学学报;2009年02期
汪江红;英语商务付款信函中言语行为的语用策略研究[D];安徽大学;2011年
陈薪宇;礼貌原则下商务信函的互译[D];吉林财经大学;2010年
李爱;汉语电子投稿信的语用学研究[D];暨南大学;2007年
陈桂霞;换位思考在坏消息商务信函中的语用研究[D];大连海事大学;2008年
杨娅珍;礼貌策略及其在外贸函电中的运用[D];宁波大学;2009年
吴金凤;;浅谈商务英语信函的礼貌策略[J];科技信息(学术研究);2008年34期
陈楚君;;礼貌原则在商务英语信函中的运用[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2008年03期
吴明媚;;礼貌原则与商务英语信函的语言机制[J];厦门教育学院学报;2008年03期
黄薇;;试论礼貌原则在商务英语函电及其教学中的应用[J];商场现代化;2009年16期
吕细华;;商务英语信函中的礼貌策略[J];桂林师范高等专科学校学报;2011年01期
程兰芝;;礼貌原则与商务英语信函[J];科教文汇(上旬刊);2007年10期
莫海文;;礼貌原则及其在商务英语信函写作中的运用[J];宜宾学院学报;2008年05期
郑思;;语用原则视角下的委婉语研究[J];佳木斯教育学院学报;2011年04期
孟文姬;;礼貌原则及其在跨文化交际下的语用失误[J];东北农业大学学报(社会科学版);2010年06期
赵璐;郭磊;藏运磊;;商务英语信函中的模糊语言及功能分析[J];山东省农业管理干部学院学报;2010年05期
栾育青;;邀请语及应答语的跨文化比较[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年
张芬;;委婉语:礼貌视角下的有意不合作[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
王秋端;;间接言语行为与礼貌性的关系[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
张敦力;;论资产减值规范体系——兼论《企业会计准则第××号——资产减值》(征求意见稿)的完善[A];中国会计学会财务成本分会2006年年会暨第19次理论研讨会论文集（上）[C];2006年
李彦;;翻译功能翻译理论中的准则与规范[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
李霞;;论新资产减值准则的变化[A];第十届中国科协年会中部地区物流产业体系建设论坛专辑[C];2008年
孙德明;;服务在市场营销工作中的作用[A];九省二区第三届泛珠三角先进制造论坛论文集[C];2006年
陆耀东;;关于文学伦理学批评的几个问题[A];“文学伦理学批评：文学研究方法新探讨”学术研讨会论文集[C];2005年
张艳君;;西方礼貌理论的文化阐述及其认知模式分析[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
吴晓巍迟俊杰;收入准则的中国特色[N];中国财经报;2002年
徐炎;心理素质：微软选才的准则[N];中国企业报;2000年
中国国家信息安全测评认证中心计算机测评认证中心主任屈延文;认识安全评估准则ISO/IEC 15408（CC）[N];中国计算机报;2000年
;《台湾地区银行办理大陆地区进出口外汇业务作业准则》修正条文对照[N];国际经贸消息;2002年
史明钊刘练常;莒县法院学《准则》创满意[N];人民法院报;2001年
李美文;把会计“准则”和“制度”有机结合起来[N];发展导报;2002年
;新加坡宣布电信业竞争准则[N];人民邮电;2000年
龚一龙;体制创新有则可循[N];发展导报;2001年
记者尹涛;加快会计和信息披露准则国际化[N];中国证券报;2001年
记者梁克宪;四大审计准则新近出台[N];中国财经报;2001年
王国凤;《红楼梦》与“礼”[D];上海外国语大学;2009年
汤玉平;油气地球化学场及判别模型研究[D];成都理工大学;2005年
彭艳斌;基于准则和策略的自治式多agent服务协同体系研究[D];浙江大学;2008年
梁琦秋;网络语言模糊性的社会语言学研究[D];上海外国语大学;2012年
傅利;英语作为外语的课堂问答话语语用研究[D];上海外国语大学;2007年
崔国鑫;语用视野下的会话分析[D];首都师范大学;2009年
方传余;言语幽默的语用策略研究[D];上海外国语大学;2007年
刘兴兵;中国医患门诊会话的语用研究[D];华中师范大学;2008年
周筱娟;现代汉语礼貌语言研究[D];武汉大学;2005年
张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究：认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
张丽娜;商务英语信函中的模糊语言研究[D];大连海事大学;2007年
李洪伟;汉语语境下礼貌语的听者认同研究[D];安徽大学;2007年
徐本川;《无事生非》中话语的（不）礼貌研究[D];西华大学;2011年
唐建军;礼貌原则在网络言语交际中的适应性调查[D];广西师范大学;2005年
吴婉湘;时间指示语映射现象的礼貌解读[D];浙江师范大学;2008年
唐祎蓓;译者主体性下礼貌原则在口译中的应用[D];广东外语外贸大学;2008年
江玉超;顺应理论框架下商务英语信函中模糊语言的运用[D];南昌航空大学;2012年
任利华;模糊修辞及其语用功能[D];西安电子科技大学;2005年
王岩;运用合作原则与礼貌原则理论分析汉、英语言中的会话隐含现象[D];中国海洋大学;2005年
潘敏;英汉言语行为中的拒绝策略对比研究[D];南京师范大学;2004年

【稿件标题】：【商务信函中的礼貌原则】商务英语信函中的礼貌原则
【作者单位】：
【发表期刊期数】：《商场现代化》2008年18期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：李力超；