【商务资料翻译协议】商务英语翻译教辅资料的建设

时间：2017-03-02 15:05:23 作者：肖娴；

本文作者：肖娴；成功正常投稿发表论文到《中国商贸》2014年09期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：针对传统教材在内容、选材、设计以及编排模式上的问题,本文以中国传统整体观为基础,尝试编撰一本符合本校需要并具有区域特点的商务英语翻译教辅资料,主要具有以下几个方面的特点:教学内容上,市场需求与区域特色的充分结合;设计上采用整体设计的路线;教学结构上,英译汉和汉译英课程的平衡;课程编排的多样化和多元化。
【论文正文预览】：随着经济全球化、市场国际化进程的加快,社会对商务英语方面的人才需求呈上升趋势。作为培养应用型人才的高等院校,开设适应全球化形势、满足就业需求的商务英语翻译课程显得尤为重要。2013年本校调整英语专业的人才培养方向,确立了商务英语方向,将培养应用型的商务英语复合人
【文章分类号】：H315.9;F740-4
【稿件关键词】：商务英语翻译教材建设整体观
【参考文献】:

葛京凤;梁彦庆;黄志英;;网络课程与课堂教学整合教学模式研究[J];河北师范大学学报(教育科学版);2010年08期
金志远;;论课程(论)与教学(论)的整合取向——从学科视角到文化视角[J];当代教育科学;2011年13期
潘立新;蒲首丞;吴美仙;方国安;;地方植物资源在优化药用植物学课程教学中的研究[J];安徽农业科学;2013年01期
林秀琴;;基于成人教育的对外汉语多媒体教学资源库建设的思考[J];成人教育;2013年11期
谭树彬;张长平;何大阔;刘建昌;;基于Blackboard平台的电气传动控制系统网络课程设计与构建[J];大学教育;2014年04期
李建英;张海燕;;基于职业能力培养的高职院校精品课程教材建设研究[J];河北师范大学学报(教育科学版);2011年06期
孙红;车鹏程;朱俊东;黄晓鹂;杨方;;病理学教学新模式刍议[J];河北师范大学学报(教育科学版);2011年08期
谷巍;巢建国;吴启南;龚庆悦;张莹;;《药用植物学》网络课程的建设与探索[J];南京中医药大学学报(社会科学版);2011年02期
管卫华;;高职院校开放式汽车实训室建设的经验探讨[J];广东农工商职业技术学院学报;2012年04期
张治勇;基于网络日志的师范生自主学习研究[D];陕西师范大学;2012年
母小勇;;论课程的文化逻辑[J];教育研究;2005年11期
罗儒国;;世纪初我国教学论学科发展的问题与走向[J];教育学报;2007年02期
张丽娜;;商务英语的翻译策略[J];中国科教创新导刊;2009年13期
韩冰;;商务英语翻译中状语从句的译法[J];吉林省社会主义学院学报;2009年04期
谢彩虹;朱艳宁;张敏;;案例教学法在商务英语翻译教学中的应用[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2008年04期
王玲;郭丽;;商务英语翻译与跨文化意识[J];现代企业教育;2011年16期
郭丽;莫瑞;;论图式理论对商务英语翻译的影响[J];现代企业教育;2011年02期
李争;;商务英语翻译中文化意象的传递[J];河北理工大学学报(社会科学版);2011年02期
吕晓萍;;商务英语翻译中的文化差异与转向[J];林区教学;2009年06期
王旭忠;;商务英语翻译中的文化差异与转向[J];甘肃科技纵横;2009年03期
梁志坚;;商务英语中时间前置词的使用与翻译[J];长春理工大学学报(社会科学版);2006年03期
韩冰;;商务英语翻译中定语从句的译法[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2009年11期
彭宇航;;从功能对等原则浅析商务英语翻译中的文化信息对等[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
卢晶鑫;从语篇分析看商务英语翻译策略[D];山西大学;2008年
苗青;英文合同语言特征及翻译[D];华东师范大学;2006年
许霞;论变通理论在商务英语翻译中的应用[D];上海海事大学;2007年
王颀;从功能角度研究商务英语翻译的原则和策略[D];东北师范大学;2008年
刘竹林;商务英语翻译中的文体等值[D];上海海事大学;2007年

【稿件标题】：【商务资料翻译协议】商务英语翻译教辅资料的建设
【作者单位】：重庆理工大学外国语学院;
【发表期刊期数】：《中国商贸》2014年09期
【期刊简介】：《中国商贸》杂志创刊于1992年，是按照当时商务部部长胡平指示中国商贸领域要办一报一刊而创办的。2007年起全新改版的《中国商贸》杂志突出国家级、行业性和国际化的特色，紧密关注商贸流通行业，提供商贸政策权威解读和产经深度分析，反映行业需求和呼声，解......更多中国商贸杂志社(http://www.400qikan.com/qk/1132/)投稿信息
【版权所有人】：肖娴；