[国际商务谈判策略论文]国际贸易中商务英语翻译存在的问题及策略

时间：2017-03-09 05:25:10 作者：马苏鄂；

本文作者：马苏鄂；成功正常投稿发表论文到《中国商贸》2014年12期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：在国际贸易中商务英语具有非常重要的作用。由于商务英语本身的特点,在翻译的过程中常会出现偏差,因此掌握商务英语的特点以及存在的问题,并遵循商务英语翻译过程中的原则,有利于做好商务英语的翻译。本文根据商务英语的特点,通过对商务英语在翻译中存在的问题进行分析,提出了相应的策略。
【论文正文预览】：目前全球经济的发展日益趋向一体化,因而促进了国际间的贸易往来,英语这门语言已经成为全球需要学习的语言。贸易来往的频繁促使英语的作用变得越加突出的重要,商务英语因而成为商务贸易交流的重要手段。1商务英语翻译的特点商务英语与普通英语一样具有语言学的特征,与此同时
【文章分类号】：H315.9
【稿件关键词】：商务英语翻译问题策略
【参考文献】:

王盈秋;;商务英语翻译教学存在的问题与改革[J];中国大学教学;2011年09期
孙悦;栾天;;商务英语翻译中存在的问题与措施[J];东方企业文化;2013年08期
宋瑶;;浅谈任务型语言教学在商务英语翻译课程中的应用[J];赤峰学院学报(自然科学版);2013年16期
李云;;论高等职业院校商务英语翻译教学中存在的问题及应对策略[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2014年04期
黄梨;;商务英语翻译教学存在的问题及对策——以黄河科技学院为例[J];北京城市学院学报;2013年01期
曹思思;;论高职商务英语专业翻译课程教学中的师生角色定位[J];佳木斯教育学院学报;2013年06期
尹雪艳;;新学科背景下商务英语翻译研究热点及趋势[J];牡丹江大学学报;2014年01期
张博宇;;浅谈互文性理论在商务英语翻译教学中的应用[J];教育探索;2012年08期
王慧剑;;商务英语教学现状及改革策略[J];山西财经大学学报;2012年S3期
宁雅静;;商务英语翻译中存在的问题及对策研究[J];英语广场(学术研究);2014年02期
何克抗;建构主义──革新传统教学的理论基础(上)[J];电化教育研究;1997年03期
饶卫民;李力;;试论高职高专商务翻译教学与考核的改革[J];福建教育学院学报;2009年03期
黄里云;;高端外语翻译匮乏呼唤外语人才培养模式的多样化[J];学术论坛;2007年07期
张丽娜;;商务英语的翻译策略[J];中国科教创新导刊;2009年13期
韩冰;;商务英语翻译中状语从句的译法[J];吉林省社会主义学院学报;2009年04期
谢彩虹;朱艳宁;张敏;;案例教学法在商务英语翻译教学中的应用[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2008年04期
王玲;郭丽;;商务英语翻译与跨文化意识[J];现代企业教育;2011年16期
郭丽;莫瑞;;论图式理论对商务英语翻译的影响[J];现代企业教育;2011年02期
李争;;商务英语翻译中文化意象的传递[J];河北理工大学学报(社会科学版);2011年02期
吕晓萍;;商务英语翻译中的文化差异与转向[J];林区教学;2009年06期
王旭忠;;商务英语翻译中的文化差异与转向[J];甘肃科技纵横;2009年03期
梁志坚;;商务英语中时间前置词的使用与翻译[J];长春理工大学学报(社会科学版);2006年03期
韩冰;;商务英语翻译中定语从句的译法[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2009年11期
彭宇航;;从功能对等原则浅析商务英语翻译中的文化信息对等[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
卢晶鑫;从语篇分析看商务英语翻译策略[D];山西大学;2008年
苗青;英文合同语言特征及翻译[D];华东师范大学;2006年
许霞;论变通理论在商务英语翻译中的应用[D];上海海事大学;2007年
王颀;从功能角度研究商务英语翻译的原则和策略[D];东北师范大学;2008年
刘竹林;商务英语翻译中的文体等值[D];上海海事大学;2007年

【稿件标题】：[国际商务谈判策略论文]国际贸易中商务英语翻译存在的问题及策略
【作者单位】：黄冈师范学院外国语学院;
【发表期刊期数】：《中国商贸》2014年12期
【期刊简介】：《中国商贸》杂志创刊于1992年，是按照当时商务部部长胡平指示中国商贸领域要办一报一刊而创办的。2007年起全新改版的《中国商贸》杂志突出国家级、行业性和国际化的特色，紧密关注商贸流通行业，提供商贸政策权威解读和产经深度分析，反映行业需求和呼声，解......更多中国商贸杂志社(http://www.400qikan.com/qk/1132/)投稿信息
【版权所有人】：马苏鄂；