【云南省人才服务中心】云南省高校商务英语翻译人才的培育策略研究

时间：2017-03-09 15:32:21 作者：李桂丽；

本文作者：李桂丽；成功正常投稿发表论文到《中国商贸》2013年35期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：云南省桥头堡和"澜沧江—大湄公河次区域"合作项目的建成,意味着云南省将成为中国面向"一洋四区"的区域中心。云南省商务英语翻译人才是影响整个战略实现和合作项目展开的关键智力资源。目前,云南省商务英语翻译人才的能力和数量都无法满足市场需求。高校是培育人才的基地,因此,本文探索了高校培育高质量的商务英语翻译人才的途径。
【论文正文预览】：商务翻译人才指具有良好的汉外语言素质,了解汉外民族思维上的不同以及文化上的差异,有商务专业知识,熟悉商务活动规则,能进行跨文化交流,熟练地进行汉外互译的人才[1]。在世界经济与区域逐渐融为一体化的大环境下,云南被定为我国面向西南开放的桥头堡。云南“桥头堡”的建设
【文章分类号】：H319;F740-4
【稿件关键词】：商务英语桥头堡翻译人才高校
【参考文献】:

罗莎;张颖;;商务英语中的误译分析与商务英语教学[J];社科纵横(新理论版);2007年01期
邱桂林;;“一体两翼”式高职复合应用型商务英语人才培养构想[J];琼州学院学报;2011年03期
袁式亮;;关于地方外语院校商贸英语翻译人才培养的一些思考[J];长春理工大学学报;2011年09期
任莉枫;;对高职商务英语专业建设与人才培养的探索[J];经济研究导刊;2010年33期
蒋景东;;服务经济导向下高职商务英语人才竞争力的培养[J];继续教育研究;2011年07期
熊立久;;浅谈高校对未来复合型翻译人才的培养问题[J];河北能源职业技术学院学报;2009年03期
朱玲;;典籍英译,育才为先——《中国文化典籍英译》评介[J];疯狂英语(教师版);2011年01期
吴雯;;商务英语翻译教学策略研究[J];济南职业学院学报;2011年01期
贺宇涛;靳惠玲;;河北省高校商务英语人才培养与企业需求对接研究[J];河北师范大学学报(教育科学版);2011年07期
莫再树;张小勇;张云;;基于语言经济学的商务英语研究[J];湖南大学学报(社会科学版);2006年04期
闫洪波;;试谈俄语基础教材革新的要求[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
陈学斌;;构建本科与硕士翻译教学之对接机制探讨[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
曹兰;;连接主义视角下商务英语教学改革之思考[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年
雷晓峰;;大学英语翻译教学现状与对策研究[A];全国数字媒体技术专业建设与人才培养研讨会论文集[C];2011年
陶慧;;新时代的翻译—SDL Trados与高校翻译教学探讨[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
杨戈;任志起;;大学英语教学中翻译教学的缺失与及改进[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
丁洁;;融翻译教学于英语教学中[A];贵州省翻译工作者协会2010年年会暨学术研讨会论文汇编[C];2010年
王苇晗;;大学英语中的翻译教学[A];贵州省翻译工作者协会2008年翻译学术研讨会交流论文汇编[C];2008年
王小凤;;论混合式教学模式在高校外语翻译教学中的应用[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
郑淑明;;理工院校英语专业翻译教学探析[A];高教科研2006（中册：教学改革）[C];2006年
王延光　任松筠;商务英语教学基地落户南京[N];新华日报;2009年
武海琴山西财经大学经贸外语学院;商务英语教学几个相关问题的思考[N];山西经济日报;2010年
爱泼斯坦林戊荪沈苏儒;应重视翻译工作和人才培养[N];人民日报;2000年
庄智象;外语教材编写出版的探讨与研究[N];文汇报;2008年
潘波;走近翻译资格考试[N];中国人事报;2007年
上海外国语大学校长曹德明;以深厚文化底蕴凝炼外语教育[N];文汇报;2008年
安定区口镇赵家铺学校赵永玲;浅谈中学英语教师的教育素质[N];定西日报;2009年
牛立忠;高校应注重复合型外语人才培养[N];吉林日报;2011年
本报记者杨晨光;成教生英语考级受限惹风波[N];中国教育报;2008年
北京市教育委员会刘利民;科学规划外语教育切实服务国家战略[N];光明日报;2009年
张瑞娥;英语专业本科翻译教学主体交往体系建构研究[D];上海外国语大学;2012年
薄振杰;中国高校英语专业翻译教学研究[D];山东大学;2010年
宋志平;选择与顺应[D];东北师范大学;2007年
陶友兰;试论中国翻译教材建设之理论重构[D];复旦大学;2006年
齐伟钧;终身教育框架下成人外语教学研究[D];上海外国语大学;2010年
尚宏;不同译者思维过程与职业能力的实证研究[D];上海外国语大学;2011年
陈怡;英语专业高年级学生汉译英能力与文本测试评分研究[D];上海外国语大学;2010年
黄芳;大学生批判性思维能力培养方式实践探索[D];上海外国语大学;2013年
陈叶斐;汉日隐性性别词语对比研究[D];华东师范大学;2013年
徐翰;本科英语专业技能化口译教学的实证研究[D];上海外国语大学;2011年
张怡;将翻译教学引入高中英语课堂的研究[D];上海师范大学;2010年
李晓东;关联理论在英语本科翻译教学中的应用[D];吉林大学;2011年
黄玮;英语专业本科翻译教学的研究报告问题策略与前景[D];东南大学;2004年
梁玉菡;标记理论在翻译教学中的应用[D];山东师范大学;2010年
郑峰;高职英语实用翻译教学模式探讨[D];复旦大学;2010年
钟慧连;从汉译英错误分析看英语本科翻译教学[D];广西师范大学;2004年
童新蒙;重庆市本科英语专业翻译教学现状调查研究[D];西南大学;2010年
倪宇红;信息时代的翻译教学[D];上海外国语大学;2007年
闻慧;高中翻译教学探索[D];上海外国语大学;2007年
张维琪;葡汉对比分析与翻译教学[D];上海外国语大学;2009年

【稿件标题】：【云南省人才服务中心】云南省高校商务英语翻译人才的培育策略研究
【作者单位】：昆明理工大学外国语言文化学院;
【发表期刊期数】：《中国商贸》2013年35期
【期刊简介】：《中国商贸》杂志创刊于1992年，是按照当时商务部部长胡平指示中国商贸领域要办一报一刊而创办的。2007年起全新改版的《中国商贸》杂志突出国家级、行业性和国际化的特色，紧密关注商贸流通行业，提供商贸政策权威解读和产经深度分析，反映行业需求和呼声，解......更多中国商贸杂志社(http://www.400qikan.com/qk/1132/)投稿信息
【版权所有人】：李桂丽；