市场营销专业英语词汇|市场营销英语的词汇特点与翻译

时间：2017-03-13 09:00:07 作者：肖娴；

本文作者：肖娴；成功正常投稿发表论文到《中国商贸》2013年30期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：本文主要对市场营销英语的词汇特点和翻译策略进行探讨,包括缩略词的使用、名词前置定语连用以及专业术语三个方面。认为:要做好市场营销英语词汇的翻译,需在掌握专业营销知识的基础上,准确理解词汇的内涵,再根据其自身的语言特点,灵活地进行翻译。
【论文正文预览】：随着我国市场经济的不断深化,市场营销在国际经济贸易中的地位日益突出,社会对高素质营销英语人才的需求也日趋明显。为此,许多高校开设了市场营销英语课程,介绍国际市场营销学的基本原理和方法,以培养英语+专业的复合型人才。为了更好地掌握市场营销英语中的核心概念,本文主
【文章分类号】：H313;H315.9;F713.50-4
【稿件关键词】：市场营销词汇翻译策略
【参考文献】:

蒋林平;;国际贸易市场营销英语的特点与翻译[J];中国科技翻译;2010年04期
张琳琳;;市场营销英语的语体特点及翻译方法[J];天津外国语学院学报;2010年03期
顾维勇;孙维林;;商务英语翻译的文体意识[J];中国翻译;2010年05期
孙冰;;德国功能翻译理论视角下的商务英语翻译[J];长沙通信职业技术学院学报;2011年01期
杨波;;浅论认知语境分析对商务英语语篇信息度的影响[J];常州工学院学报(社科版);2011年06期
艾咪娜;;浅谈英语商业广告的翻译[J];中国科教创新导刊;2010年04期
成祖堰;陈红;;英语教学中的文体意识与思辨能力培养[J];当代教育理论与实践;2013年03期
张景丰;;试析英汉“逆向”翻译[J];河南机电高等专科学校学报;2008年06期
张丽娟;;对外贸英语翻译标准的研究[J];海外英语;2010年12期
石春让;白艳;;新世纪十年来商务英语翻译研究:回顾与前瞻[J];解放军外国语学院学报;2012年01期
任艳;;诗型广告的翻译与修辞[J];佳木斯大学社会科学学报;2010年05期
王肖平;;目的论视角下的商标翻译[J];考试周刊;2011年85期
卜时红;袁泽礼;;论词义的翻译对商务交际的影响[J];科技信息;2010年36期
赵会军;双关语语用翻译量化研究[D];上海外国语大学;2012年
张莉;功能翻译理论视角下的商务英语翻译研究[D];河北大学;2010年
赵健;商务英语翻译中文化信息的转换[D];哈尔滨理工大学;2011年
栗丹丹;中英广告翻译中跨文化语用失误的原因及策略[D];内蒙古大学;2007年
杨波;经贸英语汉译技巧研究[D];上海外国语大学;2007年
齐丹媛;商务语篇英汉衔接手段的对比和翻译[D];哈尔滨理工大学;2008年
徐燕;产品说明中评价词语汉英翻译原则研究[D];浙江工商大学;2008年
高伟;从英法汉基本句式看象似性理据[D];黑龙江大学;2010年
徐晓婷;外贸英语特点及其翻译标准研究[D];河北大学;2010年
刘倩;英语专业本科高年级学生笔译中文体意识现状调查[D];长江大学;2012年
唐琳;语域理论视角下外宣资料英译中的译者主体性研究[D];西北师范大学;2012年
杨露;欧秋耘;;“信”和“达”在商务英语翻译中的新探[J];湖北第二师范学院学报;2009年05期
胡璐;梅媛;;英语商业广告中双关语的翻译[J];商场现代化;2007年08期
莫莉莉;营销英语的语言特征及其翻译[J];上海科技翻译;2003年03期
彭萍;商务文本翻译尺度的探讨[J];上海科技翻译;2004年01期
顾维勇;;商务英语复数形式词语的翻译[J];中国翻译;2007年05期
王丹凤;;苏轼词英译中词汇特点的传达[J];宁波广播电视大学学报;2009年04期
王丹凤;;苏轼词英译中词汇特点的传达[J];甘肃联合大学学报(社会科学版);2010年01期
张瑞玲;;手机新闻的编写特点与翻译策略[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年01期
郝雪靓;;法律英语的词汇特征[J];太原科技;2005年06期
曲瀛;;自动化专业英语教学初探[J];科教文汇(中旬刊);2007年05期
马辉芬;;《经汉杂学摘要注解》词汇特点简述[J];现代语文(语言研究版);2008年02期
管乐;;广告英语的词汇特征[J];湖南科技学院学报;2008年03期
张京进;;商务英语的词汇特点及应用[J];现代交际;2010年01期
熊炜;;浅析英语体育新闻的词汇特点[J];江西蓝天学院学报;2008年S1期
汤丽英;专门用途英语(ESP)的词汇特点举例[J];机械职业教育;2000年04期
蓝玲;;浅析“用户满意度”与企业市场营销[A];用户满意度研讨会论文集[C];1998年
柯晶琳;陈阳;;中美高校市场营销专业实践教学特点分析[A];湖南省市场学会2009年会暨“两型社会与营销创新”学术研讨会论文集[C];2010年
黄宇;陈阳;;中美高校市场营销专业应用型人才培养模式比较研究及启示[A];湖南省市场学会2009年会暨“两型社会与营销创新”学术研讨会论文集[C];2010年
殷少明;;案例教学法在《市场营销学》运用的思考[A];中国高等院校市场学研究会2009年年会论文集[C];2009年
;以营销模式升级推动市场营销上水平[A];2010年卷烟市场营销上水平研究与实践论文集[C];2010年
吕以维;陈沫;朱佳宁;;黑龙江省绿色食品市场营销问题对策性研究[A];绿色食品开发与市场营销发展战略研究——黑龙江省绿色食品开发与市场营销战略研讨会论文集[C];2002年
刘宁;;零售业态分化与我国零售业态发展的战略调整[A];“西部开发”流通现代化研讨会论文集[C];2003年
王兴运;;浅谈绿色食品市场营销应注意的几个问题[A];齐齐哈尔市首届学术年会论文汇编[C];2004年
董伊人;高忠义;徐爱君;;市场营销中的价值观研究[A];中国市场学会2006年年会暨第四次全国会员代表大会论文集[C];2006年
吴建荣;林永金;王军祥;蔡伟;;坚持“六个立足” 优化营销模式努力推动深圳烟草市场营销上水平[A];2010年卷烟市场营销上水平研究与实践论文集[C];2010年
记者　周晓曲;市场营销走俏　网络招聘火爆[N];光明日报;2003年
肖创林;房地产市场营销的立体角度[N];汕头日报;2005年
记者陈小波;首届长三角市场营销论坛在沪举行[N];台州日报;2005年
通讯员魏新江;“小生产”与“大市场”对接促职工增收[N];兵团日报(汉);2010年
曾友德（本文作者为勐阿糖厂厂长）;论白糖的市场营销[N];云南日报;2002年
羽欣白骅;四川成立旅游营销联盟[N];中国旅游报;2007年
曹爱生;中小博物馆要积极探索市场营销[N];中国文物报;2006年
张凤岐;营销是一个系统工程[N];电脑商报;2007年
;国家形象价值几何？“德国制造”告诉你[N];新华每日电讯;2006年
栾文敬;招金地面产业一季度入账十六亿元[N];中国黄金报;2007年
高玉兰;解构主义视阈下的文化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
潘震;中国传统情感英译研究[D];华东师范大学;2011年
王小可;文化诗学视阈中的早期唐诗英译研究[D];南开大学;2013年
胡朝举;中国商业银行市场营销理论与实证研究[D];西南农业大学;2003年
郝春晖;顾客价值的动态结构及其管理问题研究[D];天津大学;2007年
周春雨;当代戏曲演出营销研究[D];上海戏剧学院;2009年
吴波;论译者的主体性[D];华东师范大学;2005年
杨先艺;设计策划与管理研究[D];武汉理工大学;2005年
卢虎;美物之道[D];东南大学;2005年
胡斌;奥运会赞助企业营销策略的理论与实证研究[D];北京体育大学;2005年
邱钟俊;阳光通信公司营销渠道系统研究[D];电子科技大学;2004年
李向春;科龙公司玉山市场营销策略研究[D];西安理工大学;2005年
胡艳蓉;信息产品的市场营销策略研究[D];华中师范大学;2008年
蒋鸿;开利公司在四川市场的营销分析[D];西南交通大学;2004年
侯健;江苏巨龙水泥集团有限公司营销渠道研究[D];南京理工大学;2004年
谢欣;深圳卷烟厂品牌战略规划研究[D];吉林大学;2005年
关宝建;富裕老窖酒业有限公司营销战略[D];哈尔滨工程大学;2005年
施雍;南航集团市场营销策略案例研究[D];哈尔滨工程大学;2004年
梁寿均;五矿钢铁成都有限公司的营销策略研究[D];武汉大学;2005年
陈欣;北京地区博物馆特色纪念品营销策略研究[D];对外经济贸易大学;2007年

【稿件标题】：市场营销专业英语词汇|市场营销英语的词汇特点与翻译
【作者单位】：重庆理工大学外国语学院;
【发表期刊期数】：《中国商贸》2013年30期
【期刊简介】：《中国商贸》杂志创刊于1992年，是按照当时商务部部长胡平指示中国商贸领域要办一报一刊而创办的。2007年起全新改版的《中国商贸》杂志突出国家级、行业性和国际化的特色，紧密关注商贸流通行业，提供商贸政策权威解读和产经深度分析，反映行业需求和呼声，解......更多中国商贸杂志社(http://www.400qikan.com/qk/1132/)投稿信息
【版权所有人】：肖娴；