商务英语函电的特点|商务英语函电的特点与翻译技巧

时间：2017-03-17 15:13:06 作者：付小平；胡小刚；

本文作者：付小平；胡小刚；成功正常投稿发表论文到《中国商贸》2010年10期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：商务英语函电是以英语为载体,与国际贸易专业知识关联紧密,表现形式多样且涉及文化差异与法律特征的一种信息沟通手段。鉴于商务英语函电的突出特点,在进行翻译时必须掌握一定的翻译技巧,确保翻译的准确性。
【论文正文预览】：商务英语是一种被赋予了特定社会功能的英语变体,是特殊用途英语(EnglishforSpecialPurpose,简称ESP)当中的一个分支,主要应用于商业环境当中。商务英语虽然是来源于通用英语,具有一般英语语言所具备的语言学特征,但是,由于它的使用范围有所限定,因此同时也表现出词汇及语
【文章分类号】：H315.9
【稿件关键词】：商务英语函电特点翻译
【参考文献】:

田兰;商务函电英语的语体特征概述[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2005年02期
黄雪芳;商务英语信函的词汇特征分析[D];广东外语外贸大学;2006年
李旭洁;汉语商务（贸易）信函语体研究[D];北京外国语大学;2007年
段梦敏;现代商务英语翻译策略[J];中国科技翻译;2005年03期
周瑞琪;商务函电翻译的用词技巧[J];国际经贸探索;2000年01期
顿官刚;经贸英语词汇的特点及翻译[J];山东外语教学;2002年03期
史晓英;郭轶;刘亚芳;;运用任务型教学法促进商务英语教学[J];科教文汇(上旬刊);2009年09期
高红霞;;从对外商务英语函电特点谈起[J];科技风;2008年04期
付小平;胡小刚;;商务英语函电的特点与翻译技巧[J];中国商贸;2010年10期
刘东媛;;商务英语信函的特点及翻译[J];中国商贸;2009年07期
石涓;;商务英语函电语言和文体风格的教学浅析[J];吉林教育;2008年07期
徐艳美;;商务英语函电教学方法新探[J];职业技术;2011年01期
李琳;;商务英语函电的写作特点及其教学方法探究[J];考试周刊;2008年21期
李希;;商务英语函电功能分析及其翻译[J];中国商界(下半月);2008年11期
冯英;;商务英语函电特征及教学探析[J];内江科技;2010年12期
李舒瑜;;浅谈文体学指导商务英语函电教学[J];张家口职业技术学院学报;2006年03期
李灵;;中国英语及其对英语教学的启示[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
钱文伟;曾东京;;浅论现代英语同义词组的基本特点及其辨析词典的编纂[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
刘敏;;论外国影片的字幕翻译[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
张慧贞;;从动态对等角度试析电影《功夫》对白翻译[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
黄明;;略谈商业英语词汇的特点及国际经贸术语的构词[A];语言与文化研究（第三辑）[C];2008年
郑超凡;;从古文文体分析角度看其英译技巧[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
杨顺民;;浅析《牛津初中英语》新教材特点及教学对策[A];校园文学编辑部写作教学年会论文集[C];2007年
李灵;;论汉语新词语的英译[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
张相明;雍和明;;20世纪中国双语辞典发展史略[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
吴月红;赵有斌;;科技论文英文摘要的语言特点[A];学报编辑论丛（第十集）[C];2002年
赵红霞;中国英语教育特点及趋势研究[D];哈尔滨工业大学;2006年
陈阳;基于语料库对新闻英语中连字式复合词的研究[D];大连海事大学;2008年
张秋红;俄语独词句的特点及其在口语中的功能[D];首都师范大学;2009年
马凌;商务英语新词构词研究[D];北京林业大学;2007年
杨波;经贸英语汉译技巧研究[D];上海外国语大学;2007年
蒋小菊;俄罗斯报刊政论作品中的代用语[D];广东外语外贸大学;2007年
熊伟;法语信息新词的特点[D];广东外语外贸大学;2006年
郭野;美中电影标题特点与互译技巧的研究[D];上海外国语大学;2007年
杨莉;《围城》的主述位研究[D];天津理工大学;2007年
俞正达;英语体育新闻标题特点及其翻译[D];上海外国语大学;2008年

【稿件标题】：商务英语函电的特点|商务英语函电的特点与翻译技巧
【作者单位】：新余学院;
【发表期刊期数】：《中国商贸》2010年10期
【期刊简介】：《中国商贸》杂志创刊于1992年，是按照当时商务部部长胡平指示中国商贸领域要办一报一刊而创办的。2007年起全新改版的《中国商贸》杂志突出国家级、行业性和国际化的特色，紧密关注商贸流通行业，提供商贸政策权威解读和产经深度分析，反映行业需求和呼声，解......更多中国商贸杂志社(http://www.400qikan.com/qk/1132/)投稿信息
【版权所有人】：付小平；胡小刚；