【电子商务专业术语】商务英语专业术语特征及其翻译

时间：2017-03-22 17:07:39 作者：万敏；

本文作者：万敏；成功正常投稿发表论文到《中国商贸》2011年12期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：商务英语具有较强专业性,需要使用者具备扎实的英语基础和丰富专业知识积累,才能尽量避免国际贸易判断中的分歧和纠纷。商务英语中的专业术语具有国际通用性、大量使用缩略词、一词多义的特征。通过结合实例,分析阐述了商务英语专业术语的特征及其翻译技巧。
【论文正文预览】：商务英语是一种语言工具,它的目的是适应职场生活语言要求,是商务环境中使用的英语,它是应用语言的分支,内容涉及到商贸、金融投资、人力资源、物流、市场营销、文化艺术、财会、保险、法律等多个专业领域,专业性强,大量使用专业术语,在不同专业领域意思不尽相同。我国加入WT
【文章分类号】：H315.9
【稿件关键词】：商务英语专业术语缩略词
【参考文献】:

赵春燕;王世平;;英文商务电子邮件的语言特征[J];北方经贸;2008年10期
王红昌;;商务英文电子邮件写作中应注意的问题[J];时代教育(教育教学);2010年04期
张永中;;商务英文电子邮件的文体特征探究[J];辽宁行政学院学报;2006年09期
孙玲;孙耀爽;;浅谈商务英文电子邮件的书写原则[J];商场现代化;2007年17期
丛琳;;重视文化语境实现和谐商务[J];吉林教育;2010年01期
邱晓清;;商务英语口语中的跨文化制约研究[J];湖北广播电视大学学报;2010年01期
谢功英;;The Divergence of Culture in the English Business Negotiation[J];时代教育(教育教学版);2010年02期
邹本劲;;商务英语与大学英语的教学改革[J];考试周刊;2010年02期
汤丹;;商务英语情态的功能特点及其翻译[J];湖南科技学院学报;2010年02期
李昌标;于善志;;商务英语文体的词块体系与功能等值翻译[J];宁波大学学报(人文科学版);2010年01期
赵蕴萱;;商务英语文体特征分析[J];吉林广播电视大学学报;2010年01期
董雅娟;侯国平;吴红英;;充分运用礼貌原则促进商务英语沟通[J];中国商贸;2010年04期
张鹏翔;;论商务英语是表达商务社会的媒介[J];考试周刊;2010年04期
李芸;姜艳;;商务英语翻译技巧小议[J];考试周刊;2010年04期
蔡建;;浅谈在高考政治复习中如何培养学生答题的规范能力[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（江苏卷）[C];2010年
王伟;;语文词典中网络词语的收录[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
李朝军;;网络语言中的偏离现象分析[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年
王雅璨;张凉;吴春桃;赵欣斐;梁婷;张辰飞;;经济学双语教材改编的实践探索[A];探索的脚步——“十一五”北京高等教育教材建设论文集[C];2010年
;主办单位介绍[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年
于殿宝;廉理;李大鹏;;关于“安全”与“事故”的命题及其概念的研究[A];Proceedings of 2010(Shenyang) International Colloquium on Safety Science and Technology[C];2010年
杨沐昀;石振勇;朱俊国;李生;赵铁军;;基于WEB检索的论文标题译文获取[A];第六届全国信息检索学术会议论文集[C];2010年
木合亚提·尼亚孜别克;古力沙吾利·塔里甫;;哈萨克文信息技术术语翻译探讨[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
刘伽;;南洋理工学院“教学工厂”对商务英语实训基地建设的启示[A];2010无锡职教教师论坛论文集[C];2010年
陈宏宇;郝丽芳;;生物类科技论文英文题名撰写常见问题[A];第十届中国科技期刊青年编辑学术研讨会暨新世纪初十年科技期刊发展回顾与未来展望论坛文集[C];2010年
整理光明网王莉　董洁;光明网语言现象网络调查结果[N];光明日报;2011年
王长伟　陈阳;来了韩国才知道[N];人民日报海外版;2011年
整理光明网王莉　董洁;光明网语言现象网络调查结果[N];光明日报;2011年
王长伟　陈阳;来了韩国才知道[N];人民日报海外版;2011年
记者张晶;行家巨著行业规范十年奉献[N];中国纺织报;2011年
记者马春香;州政府召开《政府工作报告》征求意见座谈会[N];柴达木日报;2011年
张海通;如何让“神医”后继无人[N];医药经济报;2011年
胡柳波;顶级人才推动创新升级[N];湖北日报;2011年
记者张遥;二代农民工心声:别再与孩子分离[N];新华每日电讯;2011年
记者李秀东;充分发挥劳模示范作用为巴中跨越发展作贡献[N];巴中日报;2011年
姜韶华;科研项目管理中的文本挖掘方法研究及应用[D];大连理工大学;2006年
俞理明;汉语缩略研究[D];四川大学;2002年
王晓沫;首饰与女性整体装饰的相关性研究[D];中国地质大学（北京）;2010年
李静;功能对等理论视角下的商务英语翻译[D];长春理工大学;2010年
张蓉;独立学院商务英语能力本位课程设计研究[D];西南大学;2010年
闵毅;网络语言探析[D];西南大学;2010年
马丽丽;英汉机器翻译系统中术语自动翻译技术的研究[D];沈阳航空工业学院;2010年
黄洁;基于语料库的商务英语词汇特点的研究[D];大连海事大学;2010年
王毅;商务英语声明的文体分析[D];大连海事大学;2010年
罗南春;母语在专业英语教学中的作用[D];山东大学;2010年
刘洋;中国大学英语教师话语标记语使用研究初识[D];上海师范大学;2010年
高公秉;室内空气加湿器的艺术设计与研究[D];吉林大学;2010年

【稿件标题】：【电子商务专业术语】商务英语专业术语特征及其翻译
【作者单位】：九江学院外国语学院;
【发表期刊期数】：《中国商贸》2011年12期
【期刊简介】：《中国商贸》杂志创刊于1992年，是按照当时商务部部长胡平指示中国商贸领域要办一报一刊而创办的。2007年起全新改版的《中国商贸》杂志突出国家级、行业性和国际化的特色，紧密关注商贸流通行业，提供商贸政策权威解读和产经深度分析，反映行业需求和呼声，解......更多中国商贸杂志社(http://www.400qikan.com/qk/1132/)投稿信息
【版权所有人】：万敏；