【商务英语翻译的特点】浅析商务英语函件的特点

时间：2017-03-31 03:44:23 作者：巴瑀；

本文作者：巴瑀；成功正常投稿发表论文到《进出口经理人》2014年S1期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：随着世界经济的快速发展,各个国家之间的商务往来也越来越频繁,无论是以信件的形式,还是以电子邮件的形式,商务信函都有它自己独特的价值。一般信函都载有重要信息,而商务信函则更是如此,对于经济的发展有很强的促进作用。一单生意其中所有的重要信息几乎都被写入一张商务信函之中。而这种重要的信函就一定有其固定的形式与语言特点,否则就不能高效地传送信息。特别是跨国商务往来之间的信函,其内容与语句则更是非常简练,因为所涉内容非常重要,所以在写作这种商务信函时要格外小心。本文着重从商务英语信函的用词、句式以及篇章特点方面,分析了用世界通用英语写成的商务信函的主要特点,以便能够给运作商业的友人以启示。
【论文正文预览】：引言自从我国加人WTO以来,在国际上的影响力日趋增强,而在经济上面表现非常好,尤其是金融危机过后,我国是全世界构上也突出了它的精炼特性。因为简洁性是商务英语信函句子经济领涨的国家之一。而能够推动经济高速增长的源动力则是结构的一大特性,同时也是写作商务英语信函
【文章分类号】：H319;F740.4
【稿件关键词】：世界经济商务英语商务信函特点
【参考文献】:

;李嘉诚的金钱观[J];政工学刊;2008年03期
赵安博;;日趋明朗的世界经济《朝日新闻》[J];日语学习与研究;1984年04期
程伟;我国面临的世界经济形势[J];辽宁大学学报(哲学社会科学版);1995年05期
吴大琨;;谈谈有关世界经济课程内容的几个问题[J];教学与研究;1962年01期
罗志刚;论20世纪20年代世界经济的若干变化[J];武汉大学学报(哲学社会科学版);1994年04期
;纷繁时代的智慧境界[J];中外管理;2009年12期
郭金林;论世界经济新格局[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1995年03期
王宇;;世界经济的失衡与均衡[J];读书;2008年03期
吴文安;;恣意破坏世界经济[J];英语文摘;2009年11期
巩伟;;经济全球化的发展及对我国的影响[J];沧桑;2009年06期
;世界经济景气指数简要分析[A];国际经济分析与展望（2010-2011）[C];2011年
刘仕国;;世界经济统计新进展[A];北京市第十二次统计科学讨论会论文选编[C];2003年
张永军;;世界经济分析与展望[A];中国与世界年中经济分析与展望（2010）[C];2010年
王宪磊;;2011年世界经济面临大变革大调整[A];中国经济年会（2010-2011）会刊[C];2011年
陈耀庭;;经济全球化进程中的世界经济与中国经济[A];《资本论》与社会主义市场经济理论与实践[C];2003年
李德水;;坚定信心,努力实现稳中求进[A];中国经济年会（2011-2012）会刊[C];2012年
荆林波;;21世纪:世界经济特点与青年发展[A];“面向新世纪的青年与青年工作”征文研讨会论文集[C];2001年
王绍熙;;论中国经济与世界经济接轨[A];’93对外经济贸易大学学术报告会论文集[C];1993年
李明;;法国学者:中国经济要顺“势”而为[A];中国经济年会（2010-2011）会刊[C];2011年
罗肇鸿;;世界要大变,中国要振兴[A];城市管理世纪论坛2001会议学术文集[C];2001年
美国著名经济学家、诺贝尔经济奖获得者劳伦斯·R·克莱因;世界经济与中国[N];中国工商报;2000年
;今年世界经济总体运行将继续好转[N];期货日报;2003年
驻英国使馆经商处刘峪;世界经济低迷并非中国之过[N];国际商报;2003年
王建生;世界经济显露复苏加速曙光[N];国际商报;2003年
记者于新春;世界经济受惊国内无须恐慌[N];国际商报;2004年
中华人民共和国国务院副总理李克强;合作包容共创未来促进世界经济健康复苏和持续发展[N];人民日报;2010年
;金融危机后世界经济出现新变化[N];建筑时报;2010年
邱林;争当世界经济“老二”中国准备好了吗[N];中华工商时报;2010年
记者梁业倩陆大生;世界经济波动并未过去[N];新华每日电讯;2001年
中国现代国际关系研究院南亚东南亚及大洋洲研究所研究员宋颖慧;自贸区给世界经济注入活力[N];人民日报海外版;2011年
赵景峰;经济全球化的马克思主义经济学分析[D];中国人民大学;2004年
贾建忠;跨国公司在华并购对我国产业发展影响的研究[D];南开大学;2009年
陆寒寅;世纪之交世界经济结构变动研究：供给创新和对称突破[D];复旦大学;2004年
陈江生;国际金融危机论[D];中共中央党校;2002年
侯乃堃;石油价格波动对世界经济波动影响的动态变化关系研究[D];哈尔滨工业大学;2010年
孙壮志;国际新格局中的中亚五国[D];中国社会科学院研究生院;2000年
徐前春;世界经济周期的生成和传导机制研究[D];浙江大学;2004年
魏华祥;跨国公司归核化战略研究[D];中共中央党校;2004年
露西娜;来自国际贸易的技术外溢[D];复旦大学;2005年
马峰成;经济全球化与社会主义[D];中共中央党校;2000年
赵建彬;世界经济中的随机增长[D];华中科技大学;2004年
魏豪;石油对世界经济的影响[D];吉林大学;2005年
车渊;欧债危机及其对世界经济影响研究[D];延边大学;2013年
陈月娥;中国旅游服务贸易竞争力分析[D];对外经济贸易大学;2006年
赵景南;国际石油价格上涨对世界经济的影响[D];河北大学;2006年
吴澍涛;世界经济中的权力[D];吉林大学;2005年
周晶;乔治·W·布什政府的新“强势美元”政策分析[D];外交学院;2006年
曹巍魏;美元霸权对世界经济的影响及中国的经济战略调整[D];吉林大学;2006年
刘丙辉;环境问题对世界经济政治关系的影响及我国对策[D];河北大学;2000年
刘平;论基于三个层面的企业跨国并购[D];湘潭大学;2002年

【稿件标题】：【商务英语翻译的特点】浅析商务英语函件的特点
【作者单位】：渤海大学外国语学院;
【发表期刊期数】：《进出口经理人》2014年S1期
【期刊简介】：《进出口经理人》杂志是由中华人民共和国新闻出版总署、正式批准公开发行的优秀期刊，进出口经理人杂志具有正规的双刊号，其中国内统一刊号：CN11-5491/F，国际刊号：ISSN。进出口经理人杂志社由主管、主办，本刊为月刊。自创刊以来，被公认誉为具有业内影响......更多进出口经理人杂志社(http://www.400qikan.com/qk/11606/)投稿信息
【版权所有人】：巴瑀；