英汉问候语文化差异|英汉文化差异现象与英语教学

时间：2017-04-22 17:26:23 作者：杨云；吴志兴；

本文作者：杨云；吴志兴；成功正常投稿发表论文到《商业文化(上半月)》2011年04期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：学习一种语言就是学习和了解一种文化。在英语教学过程中,学生遇到最大困难就是文化差异带来的影响。缺乏对英语国家文化知识的了解,必然会影响对语言的掌握。而在传统英语教学中,教师教学的重点通常是语法和词汇,忽略了英语国家文化方面的内容。本文旨在探讨如何在英语教学过程中正确处理文化差异现象,从而提高学生的跨文化交际能力。
【论文正文预览】：语言是文化的载体,是人类独有的用来思维、交流和传递情感的媒介。学习一种语言就是学习和了解一种文化。语言的学习过程也是文化知识积累的过程。人总是生活在一定的社会文化环境之中,其行为不可避免地受到社会文化教育的影响。在英语教学过程中,学生遇到的最大的障碍就是文
【文章分类号】：H319
【稿件关键词】：文化英语汉语文化差异英语教学跨文化交际
【参考文献】:

韩婧;;汉英语言中“红、黄、蓝”三色的文化差异与翻译[J];产业与科技论坛;2009年12期
张和琼;试论掌握英美文化知识与英语教学[J];江西师范大学学报;2004年04期
刘沛富;李玉红;;文化导向型英语教学模式浅议[J];基础教育外语教学研究;2002年03期
张军秀;;英语教学中的文化差异现象及处理[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2004年05期
田延明;;英汉称谓语的跨文化差异比较与翻译[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2004年04期
杨京;从英汉颜色词看汉英词语文化上的不对应[J];山东师大外国语学院学报(基础英语教育);2003年03期
王劼;冯滢;徐艳;;跨文化交际中空间语的差异及意义[J];佳木斯教育学院学报;2011年01期
白杰;;浅析英语教学中文化策略的重要性及政策建议——以武汉地区部分高校为例[J];佳木斯教育学院学报;2011年01期
兰兰;;跨文化交际中英语“离格”现象剖析[J];佳木斯教育学院学报;2011年01期
孙娜;;浅谈唐诗中主题句的翻译[J];青年科学;2010年01期
倪维一;欧阳晓夏;;英汉习语的差异与翻译[J];青年科学;2010年01期
王雪;;运用趣味教学提高小学英语教学的有效性[J];吉林教育;2010年02期
王欣;;从动物名称中看文化差异与词汇联想意义之间的联系[J];吉林教育;2010年01期
郑辉;;新课改下英语教学中对“新”的一点体会[J];学苑教育;2010年01期
贾丽娟;李攀登;;从Chomsky转换生成语法视角分析汉语的作格小句[J];河北理工大学学报(社会科学版);2010年01期
蓝杨;;认知文化差异视野中的英汉翻译——论归化和异化两种手段的有用性[J];河北理工大学学报(社会科学版);2010年01期
龙琴;;如何激发幼儿对英语课堂教学的兴趣[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（湖北卷）[C];2010年
李政文;;基于语料库的“admit”的对比研究[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
鹿学军;;大学英语教学中汉译英错误分析:语用负迁移[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
黄明;;浅析中国高校英语考试中的问题[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
吴丹;金成珠;;非英语专业学生英语自主学习能力的培养[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
张娜;;高校英语教学中的文化教学[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
金萍;;创建学习型团队,努力提升教学质量[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（上海卷）[C];2010年
李寒斌;;浸入式英语教学渗透到体育活动中的策略[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（湖北卷）[C];2010年
骆明月;;我看小班化下的3P英语教学模式[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（广东卷）[C];2010年
石带娣;;分层教学在小学高年级英语教学中的应用[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（广东卷）[C];2010年
《语言文字报》原主编杜永道;美轮美奂如何使用[N];人民日报海外版;2011年
钱江;规范语言应包括规范标点[N];人民日报海外版;2011年
调查人：中国人民大学文学院教授副院长贺阳中国人民大学文学院副教授徐楠中国人民大学文学院讲师王小岩;高校母语教育亟待加强[N];光明日报;2011年
本报记者姚晓丹;多样化让语言更有活力[N];光明日报;2011年
白晨;怎样培养“小留学生”理财观[N];人民日报海外版;2011年
整理光明网王莉　董洁;光明网语言现象网络调查结果[N];光明日报;2011年
;分号前可用冒号吗[N];人民日报海外版;2011年
本报记者韩立群　胡仁巴;用双语抒发爱国之情[N];人民日报;2011年
邸永君;“中华民族多元一体格局”理论再认识[N];中国民族报;2011年
《语言文字报》原主编杜永道;美轮美奂如何使用[N];人民日报海外版;2011年
张永奋;汉意委婉语对比研究[D];华东师范大学;2010年
梁伟;语言网络研究[D];山东大学;2010年
张家政;大学英语教学改革的文化哲学研究[D];西南大学;2010年
王闰吉;《祖堂集》语言问题研究[D];上海师范大学;2010年
朱仁敬;汉语纯失读患者的隐性阅读[D];浙江大学;2010年
易斌;改革开放30年中国基础教育英语课程变革研究（1978～2008）[D];湖南师范大学;2010年
雷蕾;以汉语为母语双语者的双语句法表征和处理[D];上海交通大学;2010年
王钢;国际商事调解技巧研究[D];武汉大学;2010年
隋丹妮;整体与局部视觉表象产生的差异性研究[D];大连理工大学;2010年
陈欢;类别学习中的文化差异[D];中南大学;2010年
陈思毅;论从汉语语言能力到跨文化交际能力的培养[D];暨南大学;2011年
郭芳;中国学生英语语用能力的语际语用学研究[D];华东理工大学;2011年
宋翔;浅谈企业管理沟通中的文化差异[D];华东理工大学;2011年
郑琳;大学英语听力课堂中的情感因素[D];华东理工大学;2011年
阮云妆（Nguyen Van Trang）;汉越颜色词的象征意义对比研究[D];上海交通大学;2011年
魏晶磊;语义翻译与交际翻译在小说翻译中的运用[D];上海交通大学;2011年
孙盈慧;关于认知风格、学习策略和英语学习者语言能力的相关性实证研究[D];华东理工大学;2011年
毛莉婷;关于汉语双字词N400真假词效应的理论和实验研究[D];西南大学;2010年
贾玉凤;文化差异中的视觉心理研究[D];沈阳航空工业学院;2010年
钱分平;跨文化视角下的中国电视纪录片创作研究[D];上海师范大学;2010年