【煤矿安全管理论文】浅谈跨文化交际中颜色词的运用

时间：2017-05-17 08:16:07 作者：刘强；

本文作者：刘强；成功正常投稿发表论文到《甘肃农业》2006年05期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：在汉英两种语言不同的文化背景下,颜色类的词汇有不同的比喻和象征意义,本文介绍了几种颜色词汇在汉英语言中意义的相同与分歧,以便更好的在跨文化交际中运用此类词汇使交际取得成功。
【论文正文预览】：色彩是人类生活的重要组成部分，它不仅具有物理的本质属性，还有着丰富的文化内涵。在颜色一类的词汇上，汉英语言虽有相同之处，但是有着不同的比喻和象征意义。因此，在跨文化交际中，了解汉英文化背景下的颜色词意义的相同与分歧有助于避免歧义，使交际取得成功。一、红
【文章分类号】：H0-05
【稿件关键词】：颜色语言文化交际
【参考文献】:

庄淑娟;;比较中西文化中颜色词汇的象征意义[J];佳木斯大学社会科学学报;2006年03期
孙薇;;试论文化对颜色词象征意义的影响[J];科技信息(学术版);2006年04期
;纳西族情歌十首[J];华夏人文地理;1980年01期
丁基拉母;真补;陈荣祥;;乌鸦与咕益(怒族)[J];华夏人文地理;1980年02期
Walter F.Daves,汤盛钦;用皮肤辨别颜色[J];心理科学;1981年01期
叶玉昶;工笔花鸟画的四种形式和技法[J];新美术;1981年03期
费以复;;颜文樑的油画技法[J];新美术;1981年02期
觉民;孟龙;;粉彩装飾[J];景德镇陶瓷;1981年01期
;歌德谈诗[J];诗探索;1981年03期
吴顺平;;略说粉彩[J];北方文物;1981年01期
普光彩;潘广发;姜仕英;;箐鸡、野鸡、屎咕咕和乌鸦(彝族)[J];华夏地理;1981年01期
杨平;;黄昏时候雨潇潇[J];朔方;1981年05期
赵丽芹;李正英;闫凤娥;;烫漂工艺对脱水菠菜品质的影响[A];中国园艺学会首届青年学术讨论会论文集[C];1994年
程晓舫;范学良;王瑞芳;;颜色:生物形式的数学坐标[A];大珩先生九十华诞文集暨中国光学学会2004年学术大会论文集[C];2004年
肖晖;赵亚雪;薛大勇;孙江华;;小蜂对颜色的趋向性研究[A];昆虫学研究进展[C];2005年
宋志怀;刘钟毅;;光学现象计算机模拟中的波长——RGB对应问题[A];2005年全国高校非物理类专业物理教育学术研讨会论文集[C];2005年
姜媛;白学军;;词汇的情绪意义及学习条件对颜色和空间位置记忆的研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
张新华;;碎屑岩的颜色在地质录井中的作用[A];“南方复杂地层井筒新技术”技术交流会论文集[C];2005年
梁浓盛;;航海图编绘若干要素浅析[A];中国航海学会航标专业委员会测绘学组学术研讨会学术交流论文集[C];2006年
蔡茂松;飞利普DVD颜色调整方法[N];电子报;2008年
健康时报记者赵晴晴;颜色越深、越鲜艳的食物越抗衰老[N];健康时报;2009年
记者刘霞;基因测试可预测眼睛颜色[N];科技日报;2009年
张时民;尿液为什么有时呈现不同的颜色[N];科学时报;2009年
驻地记者王俊东首席记者高淑华;三颜色绘出新特色[N];盘锦日报;2008年
廖靖;超薄塑料袋颜色越深危害越大[N];中国消费者报;2009年
徐都保;圣卡萝女装颜色搭配解码[N];云南经济日报;2009年
张学昆;甘蓝型黄籽油菜遗传多样性及其透明种皮对种子生理的影响[D];西南农业大学;2005年
李新领;装饰薄膜氮化锆的中频反应磁控溅射沉积工艺的研究[D];河北农业大学;2005年
曹霞;解读特拉克尔诗歌中的颜色意象[D];西南交通大学;2005年
林秋实;基于Phosphor cPDM系统的产品配置管理[D];吉林大学;2005年
吴晓婕;基于JPEG2000的压缩域图像检索技术研究[D];西安电子科技大学;2005年
徐志;翡翠的岩矿特征在商业分级评价中的应用研究[D];成都理工大学;2005年
程鹏飞;植物病害的图像处理及特征值提取方法的研究[D];山西农业大学;2005年
李智;体瓷厚度对金属烤瓷修复体颜色匹配性影响的研究[D];天津医科大学;2005年
白雪飞;文物图像分类系统关键技术研究[D];西北大学;2005年
左理胜;催化裂化柴油颜色安定性研究[D];湖南大学;2005年
李青;仪器与肉眼选色用于烤瓷冠颜色恢复的效果比较[D];武汉大学;2005年

【稿件标题】：【煤矿安全管理论文】浅谈跨文化交际中颜色词的运用
【作者单位】：辽东学院
【发表期刊期数】：《甘肃农业》2006年05期
【期刊简介】：《甘肃农业》杂志是由中华人民共和国新闻出版总署、正式批准公开发行的优秀期刊，甘肃农业杂志具有正规的双刊号，其中国内统一刊号：CN62-1104/F，国际刊号：ISSN1673-9019。甘肃农业杂志社由甘肃省农牧厅主管、甘肃农业杂志社主办，本刊为刊。自创刊以来，被......更多甘肃农业杂志社(http://www.400qikan.com/qk/8233/)投稿信息
【版权所有人】：刘强；