本文作者:许军;成功正常投稿发表论文到《安徽工业大学学报(社会科学版)》2015年01期,引用请注明来源400期刊网!
【摘要】:交际和服务是陪同口译的功能,陪同口译译员一方面要提高语言和技能素质,另外一方面要提高交际与服务的能力。译员在口译中应注意根据实际采用增补、省略或替换等策略,以提高口译效果。
【论文正文预览】:一提到口译,很多人都把目光投向了高收入的会议口译,尤其是同声传译。同声传译是处于金字塔塔尖的职业,穿梭于全国各大会场的同声传译员实际上只占到口译从业人数的一小部分,而更多的是处于金字塔塔底的译员。他们主要从事旅游、商务、贸易、工程技术指导等方面的陪同口译工作
【文章分类号】:H315.9
【稿件关键词】:交际服务陪同口译口译策略
【参考文献】:
相关专题:陪同口译 陪同口译一天多少钱 西班牙语陪同口译 高级翻译培训 旅游陪同翻译 联络陪同口译 口译进阶教程联络陪同 陪同口译兼职 陪同口译价格 陪同口译培训 金庸无双2内修 论文发表期刊