[教学中的问题与对策论文]大学商务英语翻译教学存在的问题与对策

时间：2017-01-10 18:23:27 作者：于帅；

本文作者：于帅；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2014年08期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：商务英语翻译教学作为大学英语教学的重要组成部分,为社会培养专业型翻译人才的一种方式,大学商务英语不仅可以教授本专业的学生提高英语水平,而且还可以帮助非英语专业的学生养成一个良好的学习习惯,将他们的英语综合能力提高。高校长期对来没有足够重视商务翻译教学和对教师教学模式的整体规划落后,学生语言基础比较差,商务英语翻译教学效果不是很好。为了培养出满足社会经济发展需求的翻译人才,高校应当完善大学英语教学大纲,改革教材内容,转变教学模式,加强师资队伍建设,以提高大学商务英语翻译的教学水平。
【论文正文预览】：随着信息技术向全球化发展的趋势,我国和世界各国的交流日益频繁,不仅是在政治和经济方面建立了长期的合作伙伴关系,文化之间的交流也被提到了外交范围之内,专业型的翻译人才不但是各国之间进行文化交流的桥梁更是文化实现互动的载体,因此国际的交流与互动对翻译人才的需求量
【文章分类号】：H319
【稿件关键词】：大学英语商务翻译教学问题对策
【参考文献】:

张海瑞;;大学英语翻译教学存在的问题与对策[J];教育理论与实践;2010年19期
杨柳;翻译研究与翻译教学的新理念———全国暑期英汉翻译高级研讨讲习班带来的思考[J];中国翻译;2001年05期
赵俊;;大学英语翻译教学的现状与对策探析[J];周口师范学院学报;2012年01期
楼鲜艳;;译者的文化传输者角色探讨[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年03期
罗建忠;李丽霞;王晓燕;;我国高校英语专业翻译教学综述[J];成人教育;2010年11期
彭敏;;论课外翻译作业在大学英语教学中的作用[J];太原城市职业技术学院学报;2011年11期
安永军;;高校英语口译课教学中应注意的问题[J];甘肃科技;2007年01期
崔金燕;;高职商务英语口译教学现状及对策分析[J];长春理工大学学报;2012年07期
马敬雯;;英语专业翻译教学的调查研究[J];才智;2012年24期
吴锦玉;朱剑虹;;刍议大学英语翻译教学现状及改革创新[J];长春教育学院学报;2013年18期
姬昆生;;大学英语翻译教学现状的研究和对策[J];赤峰学院学报(自然科学版);2014年05期
刘芳;;论独立学院的专业英语翻译教学[J];湖北广播电视大学学报;2008年03期
法小虎,法小鹰;论加强大学英语翻译教学[J];湖南财经高等专科学校学报;2005年03期
魏志成;;比较翻译法[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
薄振杰;中国高校英语专业翻译教学研究[D];山东大学;2010年
庄智象;我国翻译专业建设—问题与对策[D];上海外国语大学;2007年
蒙兴灿;五四前后英诗汉译的社会文化研究[D];华东师范大学;2008年
张瑞娥;英语专业本科翻译教学主体交往体系建构研究[D];上海外国语大学;2012年
袁世超;当今翻译教学状况与优化策略[D];河北大学;2009年
熊伟;语言经济学视角下的口译教学研究[D];武汉理工大学;2010年
李文雅;本科英语专业翻译教学新探[D];南京师范大学;2011年
徐燕;俄译汉误译的多维分析[D];黑龙江大学;2010年
杨晨光;变译理论在高职英语专业翻译教学中的应用[D];山东师范大学;2012年
卢璐;全国外语翻译证书考试对翻译教学的反拨作用[D];山东师范大学;2012年
张峻峰;论交替传译及其教学[D];华中师范大学;2004年
卢澄;戴乃迭译作中文化词的翻译[D];广西师范大学;2004年
张春芳;中国翻译教学初探[D];上海外国语大学;2004年
邓于祁;中国翻译教学发展与改革研究[D];湖南师范大学;2006年
杨敏;赵金东;;探究模式在英汉翻译教学中的应用——以译文优劣探究为例[J];安徽职业技术学院学报;2008年03期
程和平;;浅议我国大学翻译教师素质的培养与提高[J];河南机电高等专科学校学报;2006年01期
张海瑞;;大学英语翻译教学存在的问题与对策[J];教育理论与实践;2010年19期
刘季春;;探寻本科翻译教学的第三种模式[J];中国科技翻译;2010年02期
杨瑞玲;;大学英语翻译教学中学生翻译能力培养研究[J];内江科技;2010年06期
王玉珏;胡江;;大学英语翻译教学现状分析及改革思考[J];科教文汇(上旬刊);2010年08期
石蕊;;“以学生为中心”的大学英语翻译教学课堂新模式[J];黔东南民族职业技术学院学报(综合版);2010年01期
吕立松;穆雷;;计算机辅助翻译技术与翻译教学[J];外语界;2007年03期
叶苗;;翻译教学的交互性模式研究[J];外语界;2007年03期
陈恪清;大学英语教学翻译和翻译教学的思考[J];外语与外语教学;2002年07期
张丽娜;;商务英语的翻译策略[J];中国科教创新导刊;2009年13期
韩冰;;商务英语翻译中状语从句的译法[J];吉林省社会主义学院学报;2009年04期
谢彩虹;朱艳宁;张敏;;案例教学法在商务英语翻译教学中的应用[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2008年04期
王玲;郭丽;;商务英语翻译与跨文化意识[J];现代企业教育;2011年16期
郭丽;莫瑞;;论图式理论对商务英语翻译的影响[J];现代企业教育;2011年02期
李争;;商务英语翻译中文化意象的传递[J];河北理工大学学报(社会科学版);2011年02期
吕晓萍;;商务英语翻译中的文化差异与转向[J];林区教学;2009年06期
王旭忠;;商务英语翻译中的文化差异与转向[J];甘肃科技纵横;2009年03期
梁志坚;;商务英语中时间前置词的使用与翻译[J];长春理工大学学报(社会科学版);2006年03期
韩冰;;商务英语翻译中定语从句的译法[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2009年11期
彭宇航;;从功能对等原则浅析商务英语翻译中的文化信息对等[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
卢晶鑫;从语篇分析看商务英语翻译策略[D];山西大学;2008年
苗青;英文合同语言特征及翻译[D];华东师范大学;2006年
许霞;论变通理论在商务英语翻译中的应用[D];上海海事大学;2007年
王颀;从功能角度研究商务英语翻译的原则和策略[D];东北师范大学;2008年
刘竹林;商务英语翻译中的文体等值[D];上海海事大学;2007年

【稿件标题】：[教学中的问题与对策论文]大学商务英语翻译教学存在的问题与对策
【作者单位】：对外经济贸易大学;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2014年08期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：于帅；