重视培养商务英语学习中的跨文化交际能力

时间：2017-01-16 00:58:53 作者：孙宏扬；杨亚丽；

本文作者：孙宏扬；杨亚丽；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2013年11期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：当今,随着我国的综合国力的提升,我国在全球市场上的政治与经济地位也越来越明显,在多国文化的背景下工作、学习和生活的人们逐渐增多,这就意味着现在我们需要大量精通商务领域专业知识并且具备较强跨文化交际能力的综合型人才。因此,跨文化交际能力对于国际商务英语人才成功进行涉外商务活动具有特别的意义。
【论文正文预览】：一、我国当前商务英语教学的现状语言被称之为活的艺术,是在现实生活中产生的有机结合,目前我国高校中所进行的语言教学大多是照本宣科的讲授,其根本仍是为了满足应试教育的需要。教学上,以教师讲授为主,通常包括词汇扩展、句型比较和语法分析,其结果学生只是机械的掌握了英
【文章分类号】：H319
【稿件关键词】：商务英语跨文化交际能力商务文化差异
【参考文献】:

朱黎明;;商务英语教学与跨文化交际能力的培养[J];科教文汇(中旬刊);2007年09期
李太志;商务英语教学与商务文化意识的培养[J];教育探索;2005年04期
姜忠平,杨柳;中西人本主义比较及学生跨文化交际能力的培养[J];邵阳学院学报;2005年03期
胡孔旺;;翻译中的语言国情学[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2010年02期
刘英;;刺激反映理论与广告及广告翻译(英文)[J];安徽文学(下半月);2007年09期
孙玉霞;张希法;;英汉词汇构成形式的差异[J];边疆经济与文化;2010年03期
田春莲;;文化在商务英语学习中的作用[J];北方文学(下半月);2011年12期
马炳楠;;浅谈商务英语中文化意识培养的必要性[J];北方文学(下半月);2012年01期
杨卫娟;;了解英美文化提高翻译能力[J];才智;2008年01期
颜湘君;;商务英语学习中跨文化交际能力的培养[J];长春理工大学学报;2011年02期
丁金珠;;商务活动中跨文化意识培养探析[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2009年03期
王成;李丽;;英语数字习语的文化阐释[J];山西大同大学学报(社会科学版);2007年01期
何恩;;广告的修辞特点与翻译策略(英文)[J];大学英语(学术版);2006年02期
朴宣姝;学前对韩汉语教学研究[D];华东师范大学;2011年
李静;汉英特有花木词之国俗语义研究[D];辽宁师范大学;2010年
李森;基于非汉字文化圈的汉语谦语教学研究[D];沈阳师范大学;2011年
邰丽红;中蒙跨文化交际中的非语言行为研究[D];吉林大学;2011年
李静;跨文化视角下的汉语文化词研究与教学[D];复旦大学;2010年
王元伟;比较教育研究中的文化因素思考[D];复旦大学;2011年
李寒光;言语行为理论与广告翻译[D];天津理工大学;2011年
和俊娜;从目的论角度谈广告词的英译汉[D];吉林财经大学;2011年
范爽;关于英汉品牌名称翻译策略和英汉广告翻译策略的对比研究[D];吉林财经大学;2010年
屠明忠;功能对等翻译理论在英汉广告互译中的应用[D];西北农林科技大学;2011年
刘卫东;广告翻译的基本策略[D];华中师范大学;2002年
冯俊英;;商务英语教学与跨文化交际能力培养探析[J];贵州商业高等专科学校学报;2005年04期
杨平;跨文化交际中的价值观对比分析[J];外语教学;1996年04期
包惠南;;国际商务英语教学中的跨文化意识[J];上海师范大学学报(哲学社会科学.教育版);2001年01期
张柏然;全球化语境下的翻译理论研究[J];中国翻译;2002年01期
刘?;评季羡林先生的重要文化思想——从“拿来主义”到“送去主义”[J];中国文化研究;2001年03期
曹小露;;大学英语教学要强化培养跨文化交际能力[J];中国科教创新导刊;2008年31期
全辉霞;全凤霞;;了解交际文化差异提高跨文化交际能力[J];湖南税务高等专科学校学报;2008年05期
代艳莉;郭芳芳;吕雪妮;;中职商务英语教学中跨文化导入初探[J];科技信息;2009年07期
姜莉莉;;商务英语教学中跨文化交际能力的培养[J];华章;2010年13期
于金刚;;中西价值观差异与跨文化交际能力培养[J];科技信息;2011年03期
席东颖;;谈英汉语颜色词的文化内涵及在商务英语中的含义[J];才智;2011年17期
宋莉;;商务英语学习中跨文化交际能力的培养[J];科技信息;2009年15期
陈家燕;;跨文化交际在商务英语学习中的运用[J];南昌教育学院学报;2010年03期
张细彬;;高中英语教学中应加强文化背景知识的渗透[J];中国科教创新导刊;2007年15期
任丹;;论英语教学中的跨文化交际[J];科技信息(科学教研);2008年14期
陈静;;浅谈高职商务英语中的文化教学[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
胡凌;刘敏娟;;商务英语的虚拟学习环境:学生的看法[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
鞠鸿伟;;商务英语词汇教学法初探[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年
原庆荣;;商务英语的跨文化语用翻译策略[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年
张玲;;本科院校商务英语专业课程体系构建初探[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年
孔英;;商务英语教学初探[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
刘锦芳;;中西文化下广告翻译的差异[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
李哲;;分析美语与英语在词汇方面的差异[A];濮阳市首届学术年会论文选编[C];2006年
郑伟晶;;商务英语口译特点[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
王玉平;高菲;;商务英语的词语特点及翻译[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
韩婧;商务英语含金量最高[N];北京人才市场报;2009年
陆建非上海师范大学外国语学院;解读跨文化交际能力理念的内涵[N];中国社会科学报;2009年
赵咏梅;培养学生跨文化交际能力[N];吉林日报;2010年
田丹;引进“商务英语认证”填补沈阳空白[N];沈阳日报;2006年
王玉梅;高教社联合培生教育举办商务英语教学论坛[N];中国新闻出版报;2008年
山西财经大学华商学院石晶晶;浅谈英语口语教学中对英语专业学生跨文化交际能力的培养[N];山西经济日报;2011年
李静;商务英语教育的方法与现实意义[N];大众科技报;2008年
刘宇红;“英语国际人”丛书：知性英语自信表达[N];云南日报;2007年
科学出版社郝建华张迪;大学英语选修课教材如何建设[N];中国图书商报;2007年
孙丽萍;免费培训英语口语10个名额等着您[N];厦门日报;2008年
严明;基于体裁的商务英语话语能力研究：构念界定与测试开发[D];上海外国语大学;2012年
余娟;从语言学习到文化理解[D];华中师范大学;2011年
彭云鹏;医学情景跨文化交际能力研究[D];上海外国语大学;2012年
陈珊;高等院校英语专业课程改革和设置[D];上海外国语大学;2012年
宋莉;跨文化交际法中国英语教学模式探析[D];上海外国语大学;2008年
杨洋;跨文化交际能力的界定与评价[D];北京语言大学;2009年
康莉;跨文化视角下的大学英语教学：困境与突破[D];华中科技大学;2012年
周骞;基于语料库的当代中国大学英语教材词汇研究[D];上海师范大学;2012年
冯新华;大学英语教师个人通识教育信念研究[D];上海外国语大学;2012年
周平;西班牙幼儿英语教材的活动设计研究[D];湖南师范大学;2012年
陈明新;高校商务英语教学中跨文化交际能力的培养[D];中国海洋大学;2009年
袁国爽;商务英语教学中任务型文化教学研究[D];东南大学;2005年
刘宇阳;山西省高校商务英语教师现状评介与发展模式研究[D];山西财经大学;2011年
吴建;论如何在口译课堂上提高学生的跨文化交际能力[D];四川外语学院;2010年
康静毅;大学英语教学中培养学生跨文化交际能力的研究[D];内蒙古师范大学;2010年
魏亚婷;顺应视角下商务英语沟通中委婉表达的研究[D];山西财经大学;2010年
宋蕾;论英语语言教学中高中学生跨文化交际能力的培养[D];辽宁师范大学;2010年
牟常青;英语教学中对非英语专业学生跨文化交际能力的培养[D];河北师范大学;2011年
余菁;初中英语口语课堂上提高中学生跨文化交际能力的培养[D];华中师范大学;2011年
李盛;中国英语专业学习者关于商务英语的现实及反馈需求研究分析[D];重庆大学;2004年

【稿件标题】：重视培养商务英语学习中的跨文化交际能力
【作者单位】：东北农业大学;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2013年11期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：孙宏扬；杨亚丽；