[余杭区旅游景点论文]试论旅游景点公示语翻译现状及对策——以杭州余杭区“天都城”为例

时间：2017-01-19 05:27:52 作者：沈明霞；

本文作者：沈明霞；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2009年05期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：正2007年"十一"期间,杭州迎来亚洲规模最大、艺术水平最高、表演种类最丰富的国际小丑嘉年华。此次活动由杭州市人民政府、美国事件管理学会(AEMI)联合主办。连续七天的小丑嘉年华狂欢的上演地点便是杭州余杭区的天都城欢乐四季公园。这一
【论文正文预览】：2007年“十一”期间,杭州迎来亚洲规模最大、艺术水平最高、表演种类最丰富的国际小丑嘉年华。此次活动由杭州市人民政府、美国事件管理学会(AEMI)联合主办。连续七天的小丑嘉年华狂欢的上演地点便是杭州余杭区的天都城欢乐四季公园。这一活动将天都城全方位地呈现给杭州市民
【文章分类号】：H315.9
【稿件关键词】：公示语翻译人员余杭区中国化拼写错误都城语法错误现状汉语表达杭州
【参考文献】:

孙慧双;法国巴黎高等翻译学校口译系简介[J];外语学刊;1981年02期
徐源;织体的结构[J];中央音乐学院学报;1981年03期
高潮;;《汉德成语辞典》出版[J];辞书研究;1981年04期
曹维昆;;浙江省外国文学研究会在温州召开年会——集中讨论外国文学与人道主义[J];温州师范学院学报;1981年02期
林书武;;奈达的翻译理论简介[J];当代语言学;1981年02期
;国外文化简讯[J];世界知识;1982年08期
阎德胜;;我们在公共俄语(二外)教学中的几点做法[J];中国俄语教学;1982年01期
唐湘术;;最早的专业学校[J];湖南教育;1984年01期
孙昌文;;外语院校开设科技英语课的必要性[J];外语与外语教学;1984年02期
吴亚平;;日本商业街一暼[J];航海;1985年01期
杨秋香;;“科技日语”教学初探[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
高立希;;比较汉语和德语句子结连法的异同[A];第二届国际汉语教学讨论会论文选[C];1987年
何站涛;韩兆强;闫栗丽;;机器翻译质量的研究与探讨[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
赵珠元;;加强翻译人才队伍建设实施翻译资格证书考试[A];福建省翻译工作者协会第9届学术年会文集[C];2003年
周黎;;跨文化交际下的语义传递与翻译[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
马刚;;网络上的新闻翻译初探[A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集[C];2005年
杨祥华;;浅谈引进项目翻译、亚行项目翻译和厂矿翻译人员的经验教训[A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集[C];2005年
黄跃进;;论高职高专翻译人才的培养途径[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
李强;;刍议翻译素质培养策略[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
卢丹晖;;机器翻译的应用前景[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
范涛;收集证据应注意什么[N];检察日报;2000年
本报驻开罗记者朱国才;开罗饭店“信息化”[N];经济日报;2000年
金广良;回避制度有待完善[N];人民法院报;2000年
本报记者孟叶;寻找最佳译者组合[N];中国图书商报;2000年
小芳;随电子社进入LINUX精彩世界[N];中华读书报;2000年
殷耀;内蒙古依法推进蒙古语文发展[N];中国民族报;2001年
刘玲;诉讼费用收费范围及标准[N];福建科技报;2001年
唐进华;妨害民事诉讼的行为[N];广西政法报;2001年
刘芳米君安;哪些行为属妨害民事诉讼行为[N];检察日报;2001年
吴卫华;网络与翻译业联姻[N];经济参考报;2001年
董说平;晚清时期日文史书在中国的翻译与传播[D];北京师范大学;2004年
陈柳婷;翻译与守门人——论对外宣传品的中译英[D];广西大学;2001年
范静;应用文体常用体裁的汉英翻译[D];广西大学;2001年
邓一恒;国际条约句子层次英译中研究[D];广东外语外贸大学;2002年
陶玮;广告语言的文化差异和翻译艺术[D];河北师范大学;2003年
罗海华;企业翻译理论与实践探讨[D];暨南大学;2002年
曾思予;从“认知负荷模型”看“小组集中座谈会”同声传译[D];广东外语外贸大学;2004年
张梅子;《傲慢与偏见》中倒装结构的语篇功能[D];西南交通大学;2004年
李超;从功能翻译理论看英汉电影字幕翻译[D];外交学院;2005年
刘彩兰;从相对对等理论看中国成语翻译[D];广东外语外贸大学;2005年
杨卿;从英汉文化空缺词看跨文化视角下的文化空缺现象[D];武汉理工大学;2005年

【稿件标题】：[余杭区旅游景点论文]试论旅游景点公示语翻译现状及对策——以杭州余杭区“天都城”为例
【作者单位】：浙江大学城市学院外语学院;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2009年05期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：沈明霞；