截止2014年知网：复合影响因子：1.832；综合影响因子：1.286
6、期刊荣誉：
广东省优秀学报
全国百佳社科学报(首届）
现代外语杂志主要栏目：
语言学、综述、书评
现代外语杂志社已发表论文目录：
警察讯问语言的人际意义——评价理论之"介入系统"视角袁传有
非施事-er名词与中动结构关系考察张高远，王克非
会话局部初始位置的指称表达选择——专名还是有定描述语?马文
社会语言学与应用语言学——跨学科视野下的对比研究杨永林，张彩霞
动词空缺、左边界省略及英汉语主语位置贺川生
论分离式领有名词与隶属名词之间的句法和语义关系程杰
That和Wh-词引导的英语定语从句之区别及其句法解释陈宗利，王恒英
从认知角度谈NP1'SNP2和NP2ofNP1的语篇差异高原
汉英词典词类标注对译义准确性的影响调查王仁强，章宜华
粤方言区日语学习者的塞音持阻时长研究杨诎人
语言、现实与梦幻世界--童话叙事中的非互动模式及其意义丁建新
对汉英语调作为情感载体的心理声学分析陈静
对情状体假说的检验--中国学生一般过去时的习得徐佳欢，郑超
香港双语教学尝试的经验教训及启示顾永琦，董连忠
英语阅读目的与篇章处理策略的关系邹启明，周瑞琪
语言相对论与外语教学的跨文化比较研究杨永林，门顺德
非英语专业研究生写作中连接词用法的语料库调查潘璠，冯跃进
综合运用一致式与隐喻式:功能语法分析新视角何恒幸
论系统功能语法中"投射"概念隐喻句构及其语义特征曾蕾
从Jakobson的语言交际理论看文体分析的多维性武建国
IP外名词性结构及其在二语习得中的初始重组郑超
从广东省小学英语教育现状看"外语要从小学起"的问题董燕萍
英语学生的元认知与学习时间分配策略卢植
从逻辑功能到经验功能--扩展"投射"现象的概念功能模式曾蕾
认知加工层次与外语词汇学习-词汇认知直接学习法张庆宗，吴喜燕
大学生外语学习归因倾向及其对归因现象的理解秦晓晴
上下文在二语词汇直接学习中的效果研究柯葳，董燕萍
释义的性质、方法与结构-法语主流词典的释义问题探讨章宜华
英语Tough结构可习得性问题初探陈继东
"专题发言"活动在外语学习中的作用蔡芸